whalen family 's dinner at kfc was interrupted by sounds of a sex scene .
gerald and april were with two young children at the oklahoma restaurant .
scene from risque show outlander was broadcast on kfc 's television set .